野兽之道

China's pet insurance market grows 60-fold in five years_我的网站

千图网

一 | 　　讯国家移民管理局8月20日发布公告，自2026年8月20日起，吉尔吉斯斯坦、越南公民可适用240小时过境免签政策和海南30天入境免签政策来华，240小时过境免签政策适用国家增至57国，海南30天入境免签政策适用国家增至61国。　　吉尔吉斯斯坦、越南公民持普通护照和确定日期及行程的联程客票，从中国过境前往第三国或地区，可从北京、上海等65个对外开放口岸免签入境，并在规定区域内免签停留不超过240小时。两国公民持普通护照可由海南省对外开放口岸入境，在海南省行政区域内免签停留不超过30天。

二 | (ECNS) -- China’s pet insurance premiums surged from about 50 million yuan ($7.4 million) in 2020 to as much as 3.5 billion yuan in 2025, a 60fold increase, industry data showed. The expansion comes amid a growing pet economy. China’s urban dog and cat consumer market reached 312.6 billion yuan in 2025. But growth has brought disputes. More than 1,000 complaints have been filed over waiting periods, exclusions and preexisting conditions. Insurers also struggle with inconsistent veterinary fees and fraud cases involving altered treatment dates or multiple pets under one policy. Efforts to standardize the sector are underway. A national standard on diagnosis and treatment services at pet medical institutions took effect in August 2025, while some insurers are working with universities and veterinary institutions to improve treatment standards. (By Intern Yang Hongran, Zhang Dongfang) 。适用上述2项免签政策停留期间可从事旅游、商贸、访问、探亲等短期活动，工作、学习、新闻采访等需事先批准的活动仍应在来华前办妥签证。　　据国家移民管理局相关负责人介绍，对吉尔吉斯斯坦、越南公民实施2项免签政策，是稳步推进高水平对外开放、推动构建周边命运共同体的务实举措，有利于进一步促进双方互信合作，推动旅游商贸、访问投资更加便利高效。下一步，国家移民管理局将统筹发展和安全，坚决维护规范有序的出入境管理秩序，更好促进中外人员往来和国际交流合作，服务国家高水平开放高质量发展。